SAN SALVADOR — Trinta e seis salvadorenhos foram expulsos dos Estados Unidos para El Salvador em voos militares realizados entre março e abril de 2025. Apenas 11 foram identificados por organizações de defesa dos direitos humanos e de migrantes. O paradeiro da maioria continua desconhecido, enquanto familiares e advogados afirmam que não tiveram acesso a informações sobre acusações, processos ou locais de detenção.
Entre os casos estão os de Elmer Concepción Romero Yanes e Kevin Rolando Barrera Torres. As irmãs dos dois, Glenda e Karen, registraram denúncias, procuraram órgãos públicos e buscaram informações em centros de detenção, promotorias, estabelecimentos penitenciários e na prisão de segurança máxima conhecida como Cecot.
“Meu irmão desapareceu. Está detido há mais de um ano sem qualquer procedimento legal”, disse Glenda. Karen afirma que o irmão foi expulso e que, desde então, nenhuma instituição informou onde ele está. Para ela, trata-se de um desaparecimento forçado.
Transferências e prisão
As transferências ocorreram em 15 e 30 de março e 12 de abril. Os voos também levaram 252 venezuelanos. Nenhum número oficial de salvadorenhos foi divulgado inicialmente, segundo Nathalye Cotrino, pesquisadora sênior da divisão das Américas da Human Rights Watch.
A família de Glenda reconheceu Elmer em um vídeo da Presidência de El Salvador que mostrava a chegada de pessoas expulsas dos Estados Unidos. Ele teria desembarcado em 31 de março de 2025 e sido conduzido ao Cecot. Em junho, o governo salvadorenho reconheceu que ele estava detido no Centro de Execução de Penas e Reinserção de Santa Ana, sem informar a acusação. Um documento da promotoria entregue à família indicava que ele não tinha antecedentes criminais em El Salvador.
Kevin chegou ao país em 15 de março de 2025, de acordo com a procuradora-geral. A irmã recebeu a confirmação da expulsão em maio de 2025, mas não teve acesso ao documento que comprovaria a transferência. O nome dele desapareceu dos registros do Centro de Detenção do Condado de Hidalgo, no Texas, onde estava sob custódia do Serviço de Imigração e Controle de Alfândegas dos Estados Unidos.
A Human Rights Watch e a Cristosal afirmam que os expulsos foram mantidos no Cecot sem acesso a juiz, tribunal, advogados ou familiares. René Valiente, diretor da Cristosal, disse que as organizações documentaram torturas físicas, psicológicas e sexuais. Segundo ele, durante quatro meses de detenção, não houve procedimento judicial nem informações oficiais sobre os presos.
Acordo revelado em processo judicial
As expulsões ocorreram no contexto de um acordo migratório secreto entre os governos de Donald Trump e Nayib Bukele. O pacto foi anunciado duas semanas depois do retorno de Trump à Casa Branca, mas seus detalhes só foram conhecidos em setembro de 2025, durante um processo judicial nos Estados Unidos.
Em 4 de fevereiro de 2025, o secretário de Estado americano, Marco Rubio, visitou El Salvador e classificou como um ato de generosidade a oferta de Bukele para receber pessoas expulsas dos Estados Unidos e mantê-las em prisões salvadorenhas. Bukele confirmou que aceitaria os detidos em troca de uma compensação financeira.
Uma carta do Departamento de Estado americano, datada de 22 de março de 2025, oficializou a concessão de US$ 4,76 milhões para estruturas penitenciárias e logísticas destinadas à detenção e ao encarceramento dos migrantes no Cecot. A transferência dos recursos estava condicionada à proibição de El Salvador de oferecer recursos ou assistência jurídica a solicitantes de asilo.
O documento fazia parte das provas de uma ação apresentada em 15 de março de 2025 pela American Civil Liberties Union e pela Democracy Forward perante o Tribunal Federal do Distrito de Columbia. A ação buscava impedir a expulsão de venezuelanos detidos pelo governo americano.
Informações incompletas
Das 11 pessoas identificadas, seis tiveram o local de detenção estabelecido por meio de iniciativas de familiares e advogados no sistema interamericano. Uma estava no Cecot e as demais no Centro de Execução de Penas de Santa Ana, conforme informações fornecidas pelo governo de El Salvador em resposta a medidas cautelares da Comissão Interamericana de Direitos Humanos.
O governo reconheceu que Elmer estava detido incomunicável em Santa Ana em um relatório enviado à Comissão em 9 de junho de 2026. A família, porém, não recebeu ligações nem imagens que permitissem verificar suas condições. Os advogados também não tiveram acesso aos processos ou às acusações contra os detidos.
Juanita Goebertus, da Human Rights Watch, afirma que os Estados Unidos retiraram os expulsos do banco de dados do Serviço de Imigração e Controle de Alfândegas. No sistema de localização de detidos, aparece apenas que a pessoa não está sob custódia americana. Em El Salvador, o regime de exceção restringe o acesso a informações sobre pessoas privadas de liberdade.
O regime foi instaurado em 2022 por Bukele no âmbito da guerra contra as gangues. A medida permite prisões sem informar os motivos, nega assistência jurídica e autoriza a detenção incomunicável por tempo indeterminado, sem apresentação perante um juiz.
Para Kelvi Zambrano, advogado que representa nove famílias, a ausência de fundamentação jurídica caracteriza uma detenção arbitrária. Ele também afirma que a responsabilidade pelo desaparecimento forçado começa nos Estados Unidos e continua em El Salvador. A definição da ONU inclui a privação de liberdade por agentes estatais seguida da recusa em reconhecer a detenção ou da ocultação do destino da pessoa.
Os governos de El Salvador e dos Estados Unidos não forneceram, nos pedidos mencionados, informações completas sobre os detidos. As famílias continuam buscando respostas sobre o destino dos salvadorenhos expulsos.
