MALABO — Dois homens deportados dos Estados Unidos para a Guiné Equatorial foram encapuzados, amarrados, agredidos com armas e empurrados escada abaixo por policiais no Hotel Bamy, onde 29 imigrantes de diferentes países estão retidos sem prazo definido. Os relatos foram apresentados por testemunhas, advogados e pela Anistia Internacional.
As agressões ocorreram em 11 de setembro, depois que os deportados passaram a usar celulares para denunciar a falta de água encanada, alimentação nutritiva e assistência médica. Testemunhas afirmaram que os policiais gritavam: “Onde está o telefone? Onde está o telefone!”. Os agentes também reviraram quartos em busca dos aparelhos.
Ahmed Soliman, do Egito, e Samson Birhane, da Eritreia, foram presos após o episódio, sob a alegação de que um espelho do elevador havia sido quebrado. Os advogados disseram que os dois desapareceram por dois dias antes de serem levados a um centro de detenção chamado La Luna. Segundo um advogado que manteve contato com eles, os homens ficaram sem alimentação e apresentavam hematomas.
Detenção sem status legal
O Hotel Bamy fica em um prédio em ruínas nos arredores de Malabo e é vigiado 24 horas por dia por policiais armados. Nenhum dos imigrantes foi acusado de crime na Guiné Equatorial. Eles também não receberam status legal ou documentos para viver e trabalhar no país, mesmo temporariamente.
Juízes americanos haviam decidido que a maioria não poderia ser enviada de volta aos países de origem por causa do risco de tortura ou perseguição. O governo Trump encerrou a política que permitia a permanência dessas pessoas nos Estados Unidos e passou a buscar países dispostos a recebê-las.
O Departamento de Estado classifica a Guiné Equatorial como um país com histórico de violações de direitos humanos, incluindo tortura e prisões arbitrárias. Em uma nota diplomática, o governo do país havia prometido aos Estados Unidos que não submeteria os deportados a tortura ou outros maus-tratos.
Relatos de ameaças e falta de assistência
Deportados e advogados afirmaram que policiais invadiram cinco quartos em julho, agarraram pessoas pelo pescoço, apontaram armas e ameaçaram matar os imigrantes caso eles não voltassem voluntariamente aos países de origem. Uma testemunha relatou: “A América não sabe onde vocês estão”.
Vídeos mostram uma torneira sem água e profissionais de saúde aparentemente transferindo pacientes para o hotel. Um advogado local disse não ter encontrado suprimentos médicos, embora houvesse pessoas com problemas graves de saúde, incluindo diabetes e uma hérnia severa. O local também foi usado para colocar em quarentena um paciente com suspeita de Ebola.
Em maio, especialistas das Nações Unidas pediram ao governo da Guiné Equatorial acesso a assistência médica e itens de primeira necessidade no hotel. O governo não respondeu às solicitações de comentários deixadas em suas embaixadas em Londres e Washington.
O Departamento de Segurança Interna afirmou que todas as pessoas enviadas ao país foram “deportadas para um terceiro país seguro” e que o governo estava “aplicando a lei conforme redigida”. Em documentos judiciais, o governo Trump argumentou que não pode controlar as ações de um governo estrangeiro depois que alguém é deportado.
Soliman, 31 anos, vivia nos Estados Unidos desde os 3 anos e perdeu o green card após uma condenação por posse de drogas e agressão grave, em 2023. Um juiz havia decidido que ele não poderia ser enviado ao Egito porque, por ser homossexual, provavelmente sofreria tortura. Birhane, 47 anos, chegou aos Estados Unidos como refugiado aos 13 anos e foi considerado passível de deportação após uma condenação por roubo de segundo grau em 1998. Um juiz também impediu seu retorno à Eritreia por causa do risco de tortura.
No dia das agressões, David Gilmour, embaixador dos Estados Unidos na Guiné Equatorial, reuniu-se com o vice-presidente do país, Teodoro Nguema Obiang Mangue. O vice-presidente também telefonou para Stephen Miller, assessor da Casa Branca. Conforme comunicado publicado no site do partido governista, os dois discutiram questões relacionadas à migração.
